The exchange said the partnership was aimed at encouraging “financial education, independence, and financial empowerment” for women.